KollabiuM
Валентина КонстантиноваЕщё раз про ЛЮБОВЬ...
«Je t’aime… moi non plus», «Я тебя люблю…» — почти шептала Джейн. «…Я тебя тоже нет», — отвечал Серж в культовой песне, ставшей символом их сумасшедшей любви. Говорят, что эти вздохи были записаны во время их секса и бесстыдно использованы, что ввергало в шок слушателей того времени. Люди краснели, возмущались, но не могли оторваться от их пары…. Серж Генсбур о Джейн Биркин: • «Она была моей музой и моей одержимостью, моим ядом и моим лекарством. Без неё мои песни были бы только словами». • «Джейн заставила меня верить в невозможное. Она как наркотик, от которого я не могу отказаться». • «Любить её — значит принять весь её мир, со всем его светом и тенями. Я был ей нужен, но я знал, что не смогу удержать её». • «Джейн была моим вдохновением, но также и моим разрушением. Она была везде и во всем, что я делал». Джейн Биркин о Серже Генсбуре: • «Он был чудовищем и ангелом одновременно. Страшным, но таким ранимым и трогательным». • «С ним было невозможно жить, но и без него было невозможно дышать». • «Серж понимал меня как никто другой, даже если иногда мы говорили на разных языках. Он умел заставить меня смеяться и плакать, но я знала, что он всегда рядом». • «Серж был огнем, который сжигал меня, но я не могла остановиться. С ним было как на вулкане — опасно, но безумно притягательно». Невротики, гении, влюбленные, мятежники, творцы, французы 💔
